How does NASA handle astronaut medical issues in space?

NASA just postponed a spacewalk because of a medical concern with an astronaut. Here's how the agency has handled such issues in the past.